Avatar: The Way of Water będzie po raz kolejny podążać za Jake'em Sully'em Sama Worthingtona dwanaście lat po odkryciu Pandory i dołączeniu do Na'vi. Od tego czasu wychował rodzinę z Neytiri, przedstawiony przez Zoe Saldana, i ustanowił się w klanach nowego świata. Oczywiście, pokój może trwać tylko tak długo. Zwłaszcza gdy organizacja wojskowa z oryginalnego filmu wraca, by "dokończyć to, co zaczęli".
Specjalista od reklamy popada w głęboką depresję po tragedii która go spotkała.
Członkowie gangu oraz skorumpowani gliniarze postanawiają zabić policjanta, aby odwrócić uwagę od wykonywanego przez nich niezwykle skomplikowanego napadu po drugiej stronie miasta.
Nastoletnia Beatrice Prior w imię miłości porzuciła uporządkowany świat i teraz, naznaczona piętnem Niezgodnej, musi zmagać się z konsekwencjami swojej decyzji. Podjęta przez nią walka może mieć wpływ nie tylko na jej osobistą przyszłość, ale także wstrząsnąć posadami otaczającego świata. O ile oczywiście uda jej się udźwignąć spoczywające na niej brzemię, by w ogarniętym wojną domową świecie zdać niespodziewany i trudny egzamin dojrzałości. A jednocześnie nie utracić tego, na czym zależy jej najbardziej.
Wytworna kobieta wraca do swojego rodzinnego miasteczka w Australii, planując zemstę na ludziach, którzy ją skrzywdzili.
